Last update: January 5, 2024

Under Article 6 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (known as LCEN), users of the tradicea.com website are informed of the identity of the various parties involved in creating and monitoring the site:

Owner / Editor

Christiane Barbon - individual company - SIREN 498 727 379 - APE Code : 7430Z

25 allée Maurice Ravel - 38130 Échirolles - France

Intracommunity VAT: FR24498727379

Publication manager: Christiane Barbon

Tel: +33 6 75 58 56 71

christiane.barbon@tradicea.com

English and Spanish versions: Weglot

Web design and maintenance

Grapstor - 43 boulevard Voltaire - 75011 Paris - France

SIREN: 790 685 358

Tel: +33 1 84 17 49 76

contact@simplebo.fr

Domain name

OVH

2 rue Kellerman - 59100 Roubaix - France

RCS Lille Métropole 424 761 419 00045

Contact: http://www.ovh.com/fr/support/

Hosting

ALWAYSDATA

91 rue du Faubourg Saint Honoré - 75008 Paris

RCS Paris 492 893 490

Telephone: +33 1 84 16 23 40

The editor, Christiane Barbon, is the owner of the intellectual property rights and holds the rights of use to all the elements accessible on the site (texts, images, logos, architecture, etc.). The representation or use of any or all of these elements, whatever the means or process used, is prohibited without prior written authorization.

Any unauthorized use of the site or its components will be considered as constituting an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

No personal data is collected through the site.

The tradicea.com website uses technical and audience measurement cookies that are strictly necessary for the functioning of the site and for current administration operations.

Users can disable them by changing their browser settings although this may impair their experience on the website.

The purpose of the audience measurement cookies is strictly limited to measuring website traffic on behalf of the editor. The statistical data produced is anonymized. In addition, these cookies do not track user browsing on other sites or applications and the data collected are not cross-checked with other processing or shared with third parties.

To analyze traffic and help us improve the user experience, this site uses Matomo, a consent-free cookie solution validated by the CNIL. Consequently, the user's consent is not required. However, the user may object to the use of cookies by clicking on the cookie management button located in the bottom banner.

The creation of (simple or deep) hypertext links to the tradicea.com website is subject to the prior consent of the publication manager.

Hyperlinks placed on the site may lead to other websites, the contents of which remain the sole responsibility of the operators and owners of these sites.

The editor of the tradicea.com declines all responsibility for the content of these websites, which he/she does not control. The user is invited to read the terms of use and the privacy policy of these sites when redirecting from the tradicea website.