Need a French translation?
My different specializations complement each other and cover a wide range of corporate communications. Find out more about my services and areas of specialization.
Values
Globalization has made translators vital partners for businesses and legal professionals. To prosper effectively, this partnership must be based on fundamental values:
Trust
The relationship between the translator and the client must be one of trust.
Attention to detail
Being able to meet a client's expectations first requires knowing and understand their needs.
Reliability
The reliability of the work delivered of course, but also the certainty that your translator will keep their commitments and deliver on time.
Quality
Professional translators train constantly to meet their clients’ legitimate expectations.
These values, which I firmly believe in, are mirrored in the code of ethics of the French Translators Association (SFT) to which I belong.
Language services from English and Spanish into French
“Llevamos varios años encargando a Christiane traducciones jurídicas y de varios ámbitos. Sea cual sea el proyecto, podemos estar seguras de que contaremos con una traducción de calidad y con un trato muy profesional, de que cumplirá con los plazos y de que hará todo lo posible para adaptarse a nuestras necesidades. Sabemos con total certeza que el servicio que reciban nuestros clientes estará a la altura de las expectativas.”
Valentina Paglia - Transword translations
Ms. BARBON's meticulousness and skills enable her to always follow customer instructions and deadlines and guarantee careful, conscientious editorial translations.
Stephan Desbordes - Edvenn
We have been working with Ms Barbon since 2019 and are fully satisfied with her services. A dependable person whom we warmly recommend.
J. Campos - Labinox
Realization & referencing
